51łÔąĎ

New York

16 October 2023

Secretary-General's message on World Food Day [scroll down for French version]

AntĂłnio Guterres, Secretary-General

Download the vĂ­deo:

World Food Day 2023 comes during a global food crisis, with the world moving backwards on ending hunger and malnutrition.

Some 780 million people around the world are going hungry; almost fifty million children are at risk of death from severe wasting. Yet funding for this year’s global humanitarian appeal stands at just 32 percent.
Ěý
In our world of plenty, it is outrageous that a person dies of hunger every few seconds, while the World Food Programme has been forced to cut its essential aid programmes. Ěý

In 2015, after years of progress, Governments set the goal of zero hunger by 2030.

But eight years later, the number of people suffering from hunger has increased significantly.

This crisis demands action – first and foremost from national governments, which have a responsibility to make sure their people have enough to eat.

But many governments lack the resources to do so, and so effective international solidarity is also essential.

The long-term causes of the global food crisis include conflicts, climate extremes, inequality, and economic instability.

The UN system is addressing these root causes through our support for sustainable, equitable food systems that put people over profits.
That means massively scaling up investments in resilient agriculture, and aligning them with climate action. ĚýĚý

It means leveraging science and technology to improve the efficiency and reach of food systems.

This year’s theme for World Food Day focuses on water – a necessity for nutritious and healthy food.

The sustainable management of water for agriculture and food production is essential to end hunger, achieve the SDGs, and preserve water for future generations.Ěý

Zero hunger is achievable.

This World Food Day, I call on governments, the private sector, civil society and academia to work together; Ěý

to prioritize feeding the hungry;

to bring ending this crisis to the top of the global agenda;

and to invest in long-term solutions that provide everyone with enough to eat.


La Journée mondiale de l’alimentation coïncide, en 2023, avec une crise alimentaire mondiale qui voit le monde régresser dans ses efforts pour éliminer la faim et la malnutrition.

Quelque 780 millions de personnes de par le monde ne mangent pas Ă  leur faim, et près de 50Ěýmillions d’enfants souffrant d’émaciation sĂ©vère risquent de mourir. Pourtant, les fonds rĂ©coltĂ©s dans le cadre de l’appel humanitaire mondial lancĂ© cette annĂ©e n’atteignent que 32Ěý% de l’objectif fixĂ©.

Dans notre monde d’abondance, il est scandaleux qu’une personne meure de faim chaque seconde ou presque, tandis que le Programme alimentaire mondial est contraint de réduire l’ampleur de ses programmes d’aide essentiels.

En 2015, après des années de progrès, les gouvernements se sont donné pour objectif d’éliminer la faim d’ici à 2030.

Et pourtant, huit ans plus tard, le nombre de personnes souffrant de la faim a considérablement augmenté.

Des mesures s’imposent face à cette crise, en premier lieu de la part des gouvernements nationaux, qui ont la responsabilité de veiller à ce que leur population mange à sa faim.

Toutefois, nombre de gouvernements n’ayant pas les moyens de s’acquitter de cette responsabilité, une véritable solidarité internationale est également essentielle.

Au nombre des causes à long terme de la crise alimentaire mondiale figurent les conflits, les extrêmes climatiques, les inégalités et l’instabilité économique.

Le système des Nations Unies s’attaque à ces causes profondes en œuvrant en faveur de systèmes alimentaires durables et équitables plaçant l’être humain au-dessus des profits.

Mais cela nécessite d’augmenter massivement les investissements dans une agriculture résiliente en les alignant sur l’action climatique.

Il faut également tirer parti de la science et de la technologie pour accroître l’efficacité des systèmes alimentaires et le nombre de personnes qu’ils permettent de nourrir.

Cette année, le thème de la Journée mondiale de l’alimentation est axé sur l’eau, élément indispensable à la production d’aliments sains et nutritifs.

Cette eau, il est essentiel de la gérer de façon viable dans l’agriculture et la production alimentaire si l’on veut éliminer la faim, réaliser les objectifs de développement durable et préserver cette ressource pour les générations futures.

L’objectif Faim zéro est réalisable.

En cette JournĂ©e mondiale de l’alimentation, je demande aux gouvernements, au secteur privĂ©, Ă  la sociĂ©tĂ© civile et au monde universitaire de travailler main dans la mainĚý;

de s’employer avant toute chose Ă  nourrir celles et ceux qui ont faimĚý;

de mettre cette crise au sommet des prioritĂ©s mondialesĚý;

et d’investir dans des solutions à long terme qui permettent à chacun et chacune de manger à sa faim.

Ěý